{"id":115,"date":"2018-03-19T08:20:12","date_gmt":"2018-03-18T23:20:12","guid":{"rendered":"http:\/\/lakiryt.com\/blog\/?p=115"},"modified":"2019-02-14T07:08:41","modified_gmt":"2019-02-13T22:08:41","slug":"ito-%e2%88%92-miyuki-nakajima-deutsch-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/2018\/03\/19\/ito-%e2%88%92-miyuki-nakajima-deutsch-ubersetzung\/","title":{"rendered":"Ito \u2212 Miyuki Nakajima (Deutsch-\u00dcbersetzung)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Faden<\/strong> \u2212 Miyuki Nakajima<br \/>\n<span style=\"font-size: 0.9em;\">\u00dcbersetzung: Lakiryt<\/span><br \/>\n&nbsp;<br \/>\nNichts wissen wir dar\u00fcber,<br \/>\nwieso man sich begegnet<br \/>\nNie wissen wir dar\u00fcber,<br \/>\nwann man sich begegnet<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<!--more-->Wo warst du, wo hast du gelebt?<br \/>\nZwei Geschichten unter fernem Himmel<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nDu bist der senkrechte Faden,<br \/>\nder waagerechte Faden bin ich<br \/>\nDas so gewobene Tuch wird irgendwann,<br \/>\nvielleicht, jemanden w\u00e4rmen<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nDer Niednagel an dem Tag,<br \/>\nan dem ich nicht wusste, wozu ich leben sollte<br \/>\nDer Niednagel an dem Tag,<br \/>\nan dem ich nach dem Traum lief und stolperte<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nWas kann schon so ein Faden?<br \/>\nUnbehaglich stand ich, schaudernd im Wind<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nDu bist der senkrechte Faden, der waagerechte Faden bin ich<br \/>\nDas so gewobene Tuch wird irgendwann,<br \/>\nvielleicht, jemands Wunde besch\u00fctzen<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nDu bist der senkrechte Faden, der waagerechte Faden bin ich<br \/>\nDem Faden zu begegnen, dem man begegnen soll,<br \/>\ndas wird vom Menschen Gl\u00fcck genannt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Faden \u2212 Miyuki Nakajima \u00dcbersetzung: Lakiryt &nbsp; Nichts wissen wir dar\u00fcber, wieso man sich begegnet  &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/2018\/03\/19\/ito-%e2%88%92-miyuki-nakajima-deutsch-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Ito \u2212 Miyuki Nakajima (Deutsch-\u00dcbersetzung)&#8221; \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171,"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115\/revisions\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakiryt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}